麦考瑞大学的翻译在翻译界挺有名的，翻译学院是麦考瑞的王牌学院~

回国就业的确是尽量申请qs排名靠前的大学比较好。因为像悉尼大学、墨尔本大学这种qs排名考前的学校，在国内的名气大，认可度也高。

 

 

所以虽然说麦考瑞大学在翻译界比较有名，但在澳洲当地这个优势体现地比较大。回国就业的话，如果不是比较了解的人或者像HR这样的专业人士，麦考瑞的名气比较低。

至于专业，两个专业就业前景差不多叭，tesol专业出身可以去学校或者机构当老师，国内的雅思老师薪资还蛮不错的。翻译的话，也不错但有一个被人工智能替代的威胁。

有关tesol和翻译这两个专业的详细介绍，题主可以瞅瞅这篇文章：

UNILINK：翻译、语言学还是TESOL？- 澳洲语言类专业申请分析

最后附上麦考瑞大学翻译学院老师的采访视频供题主参考下:

任何疑问点我咨询，或直接扫顾问二维码

?