澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩…

在国外留学

总是会被问到这类问题:

“在国外肯定交几个老外朋友吧?”



澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...



“都已经出国留学了,

就别老和自己人玩了吧?”

确实,在国外有很多留学生只和中国人一起玩;一起吃饭、一起上课、小组作业也和中国人一起分组、一起购物、一起旅行,就差一起上厕所了…

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

而这种做法也引发了一些质疑:

“家里花了大钱让孩子们出来留学,结果他们大多时间都跟中国人一起过了,连英文都没学好。”

那么,在澳洲,民众是如何看待国际学生的呢?

常用图片、链接、视频代码汇总

近日Reddit网站有人发起这样一个话题,不少网友表达了自己的想法。

“很多中国学生的英语真的很差,由于沟通障碍,和他们在一起做小组作业时很困难。”

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...
澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

“在课上,中国学生从来不说一句话,即使导师直接问他们。这真的有点可悲,因为这完全扼杀了讨论。”

“我曾经住在一栋大公寓楼里,大部分住客都是中国学生,他们似乎都在避开其他人,选择和中国人交流。”

这些都是该话题下澳洲网友的评论。

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

墨尔本大学2021年进行的一项调查显示,语言不畅被认为是阻碍中国学生学术进步的主要障碍之一。同时研究表示,写草稿和排练有助于中国学生在课堂上沟通交流。

在UNSW读研究生课程的Ruihan也有类似观点,“当我准备好话题后,我会加入课堂讨论。如果我不太了解,就会倾听别人的意见。讲师提出的一些话题,中国学生可能并不熟悉,有些同学则经验丰富,善于表达,我们的英语没他们好,但他们会鼓励我分享自己的想法。

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

语言问题不仅发生在像Ruihan这样在澳待的时间比较短的学生身上。中国博士生Mike也因为英语没有达到母语水平而受到影响,但他认为这并没有造成什么麻烦。

他说道:“在我们做小组作业时,曾有过沟通不顺畅的情况,主要是因为语言障碍,但只要每个人都对作业持合作态度,这就不是一个大问题。真正的问题是一些本地人或国际学生不情愿合作,所以语言不是最重要的,态度才是。”

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

Reddit上的网友指出,学习成绩差并不是部分国际学生的唯一问题,他们建议留学生们除了掌握英语技能,也应多了解澳洲的教育文化。

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

留学生有时候无法Get到老师说的俚语,当别人笑时,他们却没有相关的文化知识来理解,这让留学生感到失落。国际教育是澳洲的第四大出口产业,中国学生占了最大群体。根据联邦政府数据,2021年,澳洲大学的中国入学人数为140786人。

对中国学生来说,留在舒适区可能很诱人。

莫纳什大学教师Anthony Paul Williams说道:“中国留学生会生活在他们的‘中国泡沫’中,而且也不倾向于大量参与课堂讨论,这绝对是事实。我认为这些问题是文化知识和能力差距的问题。”

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

他还表示,中国的教育风格是以教师为中心,这与澳洲并不相同,中国学生应该尝试更多参与课堂活动,对新的教育文化持开放态度,与同学交朋友。

确实,留学生到了国外,和local交朋友、理解当地文化、融入校园都是很有必要的,对提升语言能力也是有很大帮助的。可是,也别把这事儿看得过重了,毕竟成绩的好坏跟你是否和外国人交朋友并没有什么直接关系。

澳网友吐槽中国留学生英语差!上课不说话,还只和中国人抱团玩...

中国人扎堆儿这个问题真没那么不好,留学生喜欢和自己人玩也不用有什么负罪感,顺其自然、正确地去看待它就好。刚到一个陌生的国家,即使语言能力很强的中国学生也很难和本土使用母语的学生一拍即合。

你们觉得呢?

首发于UNILINK官微 | 微信 AlexUnilink 电话 +61 2 8971 9963 | 提个问题?